アビュドスの「オシレイオン」について

「インベントリー石碑」だけでは、まだこの本の性格を決めつけてしまうのは早計ではないか、と思われている方もおられるでしょうから、もう一例あげてみましょう。今回は、「オシレイオン」です。『神々の指紋』では下巻第45章でかなりのページを割いて論じられています。

「オシレイオン」についての「論点」

通説

アビュドスにあるこの建物は、フランクフォートFrankfortによって調査され、その結果、1300BC 頃、第19王朝のセティ1世の建造になるもの、とした彼の見解が通説になっています。

『神々の指紋』では

ハンコックは、これに対して、「オシレイオン」は、ギーザにある「カフラー王の河岸神殿」と同じく太古の建物である、と主張します。

この建物からは、セティ1世時代の遺物がたくさん見つかっているのですが、ハンコックは

「フランクフォートが発見したみすぼらしい装飾やカルトゥーシュや碑文が、オシレイオンに入り込んだのは、セティの時代に修繕・修復が行なわれたためかもしれない」(下巻 p.175)
と片付け、結論として通説を
「フランクフォートの、後から付け足されたのかもしれない色々なものだけを取り上げた、信頼できそうもない見解を基礎としている」(p.176)
と一蹴します。

とどめとして(^^): 「フランクフォート(中略;なお「死者の記念碑」は cenotaph「空墓」の誤訳)は困惑の言葉を残しているからだ。「第一九王朝の建物には、似たものが存在しないことを認めざるをえない」 」(p.177)

エジプト学者というのは、本当に救いようのない人たちだ! ここでもまた、吹けば飛びそうな根拠をもとに、「通説」を「信じて」しまうのだから。

あなたは、この部分を読んでこう思いませんでしたか?

実際は

純朴な読者には想像できないでしょう;
H. Frankfort, The Cenotaph of Seti I at Abydos, Vol.1 Texts (Vol.2 は Plates), 1933, pp.23-25 では、上の「困惑」の言葉の直後に
「しかし、ギーザのいわゆる "スフィンクス神殿" を類似物として引くことは正しくない」
("スフィンクス神殿" =「河岸神殿」:『神々の指紋』下巻 p.172)
が続き、それから1頁にわたって、この建物を「河岸神殿」と同時代に位置づける説(『神々の指紋』の採る説)が検討され、そして棄却されていることを。

詳細は避けますが、フランクフォートが挙げている、「オシレイオン」の建設を「セティ1世」時代に結びつける証拠は非常に強固なものです。

フランクフォートは、もちろん遺物が後から持ち込まれたり、修復された可能性についても考慮しています。

セティ1世のカルトゥーシュが彫られた dovetail(邦訳:あり継ぎ)の一つが、位置的に見て、壁の中、花崗岩の巨岩の下に初めからあったとしか考えられないことを、写真も付して(Vol.2, pl.VIII,2,3)、フランクフォートは示していて、これが最も強い証拠になるでしょう(彼が挙げている他の証拠もみな強力ですが)。

『神々の指紋』下巻 p.174 丸2:

「似たような「あり継ぎ」が中央ホールの東壁内部で見つかった。」
が、そうなのですが、重要な情報が明らかに故意に欠落させられています。「東壁内部で見つかった」が、どういう状況なのか、引用文献を見ず『神々の指紋』だけで判断できる人はいないでしょう。

フランクフォートの主張に、改めて正面から再反論する、というのなら、まだ理解できます(とてつもなく困難な道でしょう)。しかし、ハンコックは ここでも、最も安易な道:「都合の悪いことは見なかったことにする」を選択しているのです。



出発点に戻る次に進む
PXS05547@niftyserve.or.jp